Apple presenta Apple Intelligence: la IA se convierte en una función nativa en iPhone, iPad y Mac

Noticias y Perspectivas

5 may 2025

5/5/25

10Min Read

Con el lanzamiento de iOS 18.6 y macOS 14.6, Apple ha inaugurado una nueva era de inteligencia artificial en dispositivos. Denominada Apple Intelligence, esta suite de herramientas de IA está integrada directamente en el sistema operativo, sin necesidad de apps de terceros ni conexiones obligatorias a la nube.

Con el lanzamiento de iOS 18.6 y macOS 14.6, Apple ha dado inicio a una nueva era de inteligencia artificial en el dispositivo. Llamada Apple Intelligence, esta suite de herramientas de IA está integrada directamente en el sistema operativo—sin necesidad de aplicaciones de terceros ni conexiones obligatorias a la nube. A continuación, un vistazo detallado a sus funciones más transformadoras:

1. Herramientas de escritura: tu asistente de teclado con IA

Apple ahora incorpora un asistente de escritura en cada campo de texto. Ya sea en Mail, Mensajes, Pages o incluso un editor de código, al tocar dos veces la barra espaciadora aparece un panel contextual de IA que te permite:

  • Generar borradores: Haz solicitudes como “Resume este correo en dos frases” o “Escribe un haiku sobre una mañana de primavera”, y recibirás texto pulido al instante, listo para enviar o editar.

  • Reescribir y refinar: Selecciona cualquier párrafo o frase y pide alternativas con diferentes tonos: “más formal”, “más conciso” o “más conversacional”.

  • Elegir el motor: Por defecto, el modelo ligero de Apple Intelligence procesa tus solicitudes localmente. Pero si necesitas más creatividad o respuestas más extensas, puedes cambiar fácilmente a ChatGPT vía API.

Esta integración elimina la necesidad de cambiar de app, agiliza tu flujo de trabajo y mantiene tus textos privados en tu dispositivo.

2. Image Playground: ilustraciones al instante a partir de descripciones

Despídete de los sitios externos de generación de imágenes. Image Playground convierte simples indicaciones de texto en gráficos profesionales en tiempo real:

  • Generación de íconos: Escribe “ícono de carrito de compras minimalista” o “gráfico de barras 3D” y arrástralo directamente a tu documento.

  • Personalización de estilo: Solicita variaciones como “paleta pastel” o “bordes redondeados”, y la IA ajusta los colores, proporciones y estilo al instante.

  • Exportaciones transparentes: ¿Necesitas un PNG sin fondo? Solo agrega “fondo transparente” a tu indicación y estará listo para web o apps.

Gracias a los motores neuronales en los chips Apple Silicon, estas imágenes aparecen en segundos sin sacrificar rendimiento ni privacidad.

3. Siri reinventado: consultas complejas procesadas localmente

Siri recibe una gran actualización con la capacidad de manejar solicitudes en múltiples pasos y ejecutar acciones encadenadas sin depender de la nube. Por ejemplo:

“Oye Siri, llévame al trabajo evitando zonas en construcción, pon mi playlist ‘Focus’ y, si llego antes de las 9 a. m., agenda una reunión de control de 30 minutos.”

En segundo plano, un modelo avanzado en el dispositivo combina aprendizaje profundo con árboles de decisión optimizados para respuestas rápidas y privadas.

4. Transcripción y traducción en tiempo real

La nueva API Dictation++ permite la transcripción en vivo de notas de voz a texto en más de 30 idiomas. Incluso identifica quién está hablando en una reunión mediante diarización en el dispositivo. Combinado con traducción instantánea, esto permite:

  • Chat multilingüe: Traduce conversaciones en Mensajes o WhatsApp al instante y responde sin barreras idiomáticas.

  • Subtítulos automáticos: Mira videos en Safari o presentaciones con subtítulos en tiempo real en el idioma que elijas, incluso en entornos ruidosos.

5. Atajos inteligentes: bloques de IA en automatización

En la app Atajos, Apple añade acciones específicas de IA que puedes encadenar en flujos de trabajo avanzados. Por ejemplo:

  • Atajo de resumen diario: Al iniciar sesión, recopila titulares de tus fuentes favoritas, resume tres puntos clave y los envía por correo o los lee en voz alta.

  • Atajo para clientes VIP: Al recibir un correo de un cliente marcado como VIP, genera su último informe de facturación, lo adjunta y propone tres respuestas modelo para tu aprobación.

Cada paso de IA se ejecuta localmente, aprovechando Apple Intelligence y el poder bruto de los chips de las series M y A—sin necesidad de internet.

¿Por qué importa para los usuarios y la industria?

Al integrar Apple Intelligence a nivel del sistema operativo, Apple ofrece capacidades de IA rápidas, seguras y privadas a más de mil millones de usuarios activos. Se eliminan los problemas de latencia y el riesgo de exponer documentos sensibles a servidores externos—todo ocurre en tu propio dispositivo.

Para la industria tecnológica, este movimiento eleva el estándar para competidores como Google y Microsoft, que deberán fortalecer sus propuestas de IA en el dispositivo. También abre la puerta a que desarrolladores independientes aprovechen estas funciones mediante las futuras APIs de Apple Intelligence, que se espera sean anunciadas en la WWDC en junio.

Como lo resumió Craig Federighi, vicepresidente sénior de Ingeniería de Software en Apple:

“Con Apple Intelligence, llevamos la IA al nivel del sistema—asegurando velocidad y confidencialidad al procesar todo en el dispositivo. Esto es solo el comienzo. Nuestra visión es que la IA se integre en todos los aspectos de la experiencia Apple, de manera fluida y privada.”

Con estas mejoras, Apple no solo refuerza su liderazgo en hardware y software, sino que también establece un nuevo estándar para una IA de alto rendimiento y respetuosa de la privacidad en el mundo del consumidor